Dada la situación excepcional que vivimos, la mayor parte del equipo editorial de la revista OTTOBRE está teletrabajando. Ya estamos acostumbrados a hacerlo porque muchos de nuestros trabajadores se encuentran en distintos países europeos durante todo el año. Como cliente, puede contar con que todo funcionará como de siempre por nuestra parte.
Nuestra tienda web también funciona con normalidad. Todos los pedidos de revistas se siguen enviando desde Turku, Finlandia, el primer día laborable después de que se registre el pedido. Los pedidos de 1-3 revistas continúan enviándose como carta por correo ordinario. Se pueden producir retrasos ajenos a nuestro control dependiendo de cómo funcionen los servicios postales de los países de tránsito y destino. Por lo tanto, rogamos mantener la paciencia y seguir las comunicaciones del servicio postal de cada país.
Todos los pedidos de 4 o más revistas con destino en Europa continental se enviarán con servicios de paquetería de momento. Estos envíos contarán con un código de seguimiento que se enviará a la dirección de correo electrónico que el cliente indique en el pedido.
Como somos una pequeña editorial independiente, agradecemos el apoyo de nuestros clientes para salvaguardar el futuro de la empresa. Ojalá todos nos protejamos y nos mantengamos sanos mientras dure esta situación excepcional.
We hope you're ready for games in the snow and many many cups if hot chocolate to cozy up with afterwards — our OTTOBRE design® kids 6/2021 is soon to be published! The issue features a lovely snowsuit, fabulous padded coats, cozy merino items and festive clothes for the end-of-the-year celebrations! You can already pre-order the magazine from our webshop to be mailed to you postage-free until 18 January 2022. The official publishing date for the issue is on 9 November, but the deliveries will start in the beginning of November.
This anorak protects the hiker against the wind and light rain! It's made from tightly-woven cotton/polyester blend outerwear fabric. It has two roomy zippered pockets, an adjustable hood and a protective front gusset. The ends of the hood drawstring are sealed with heat-shrink tubing. You can order our OTTOBRE design® woman 5/2021 issue postage free until 9 November 2021!
For an escape from the hustle and bustle of city life, walk deep into a forest and enjoy it with all your senses! This sporty merino wool sweater is ideal for a nature trip as it keeps you warm when it's cold and breathes when it's hot. This merino single knit has been made with the wool of merino sheep that graze on the Falkland Islands in the southern Atlantic. It's one of the finest and most natural wool types in the world! The pants are sewn from textured cotton twill with a slight stretch. The design resembles that of wide-leg, high-waist jeans.
This hoodie has a roomy hood as well as a kangaroo pocket on the front, which keep your neck and hands warm when you stop for a rest. It has ribbed sleeve cuffs and hem bands, and the neckline of the sweatshirt is also finished with a ribbed binding. The waist casing of the sweatpants is divided into two channels; the upper one is for elastic and the lower one for a drawstring that is sewn from ribbing. The pockets of the pants are inserted into the side seams.
Outdoor activities strengthen the body and mind! Even a short time spent in nature can help you to get away from your worries and troubles. Stretchy, breathable clothes that allow natural body movement are ideal for body movement. This sweatshirt has a straight cut, boxy design with dropped shoulders and cropped hemline. The sweatpants have narrow legs with ribbed cuffs. You can order our OTTOBRE design® woman 5/2021 issue postage free until 9 November 2021!
You can never own too many jersey dresses! This denim-blue dress is sewn from single jersey that consists of organic cotton and innovative QMILK fibers. QMILK fiber is manufactured from milk protein that is obtained from waste milk in the dairy industry. The 100% natural QMILK fiber is soft and skin-friendly. Jersey knit made from this fiber is by nature antibacterial and has a silky surface — the puppy loves the feel of it too!
This dress is light fabric with a beautiful print and lovely drape is suitable for various occasions! The full, tiered design is balanced with a deep V-neckline and straight 3/4 length sleeves. The dress closes with an invisible zipper on the back. The material is Ecovero™ viscose fabric. The cellulose fibers of the fabric are derived from certified, sustainably-managed forests.
This elegant midi pinafore dress is sewn from Tencel™ lyocell fabric. Lyocell is a regenerated cellulose fiber that is obtained from fast-growing eucalyptus. The manufacturing process of lyocell is ecological, and lyocell fabric is more durable than viscose fabric and doesn't crease as easily as viscose. The skirt section of the dress is composed of eight gores. The bodice is made with two layers, and the outer bodice is stabilized with lightweight interfacing. The jersey top under the dress is sewn from stretchy modal/elastane blend single jersey. Modal is a regenerated cellulose fiber characterized by a silky sheen and good breathability.